• *Marry me Now*

    Les dramavores, 

    Après mûr réflexion, j'ai décidé d'abandonner le drama Marry me Now !

    Je vous explique pourquoi :

    - Peu de gens le suivent

    - Je n'ai plus de traductrices dessus et je n'ai pas la foi de le traduire seule.

    Je vais me concentrer sur ceux pour lesquels on avance bien niveau trad :

    - Voice 3 (le 1er épisode est explosif)

    - Legend Yun Xi (bientôt terminé)

    - Sweet combat (je le reprends après Yun Xi)

    Voilà.

    La team infinity

     

     


  • Commentaires

    1
    Vendredi 8 Novembre à 13:25

    Bonjour. Oh c'est bien dommage ce abandon, il est vrai que celle pour 50 épisodes, ce n'est pas facile.; On fera avec. Courage pour Voice3

    2
    Vendredi 8 Novembre à 13:43

    merci pour l'information, autant d'épisodes c'est difficile , peut etre q'un jour il sera repri,en attendant bon courage pour tous les autres projets ,à bientôt 

    3
    Vendredi 8 Novembre à 13:54

    Je comprends ta décision, et te souhaite un bon courage pour la suite de tes projets (contente que tu gardes Sweet combat que j'adore wink2). bon courage pour la suite à bientôt 

    4
    Vendredi 8 Novembre à 14:09

    J'avoue, je ne le regardais pas.

    5
    Vendredi 8 Novembre à 14:24

    je comprend ta decision s'etait et te souhaite une bonne journée

    6
    Mia0
    Vendredi 8 Novembre à 14:47
    Pas de soucis c'est compréhensible, personnellement je ne le suivais pas. Fighting pour voice.
    7
    Vendredi 8 Novembre à 14:50

    j'aime ce drama

    8
    Vendredi 8 Novembre à 16:02

    pas grave!ils y a les autres que j'aime beaucoup^^

    9
    Vendredi 8 Novembre à 16:18

    Coucou,

    Je te comprends bien... ce n'est pas grave... je n'ai pas encore eu le temps de le commencer, donc pas de regret  wink2

    Très bonne fin de journée à tous kiss

    10
    Vendredi 8 Novembre à 16:32

    Il y a tellement de dramas qui sortent chaque semaine que perdre du temps sur un drama dont le pourcentage de téléchargement est faible, ce n'est pas rentable. Je comprends tout à fait ta décision. Peut être qu'un jour il sera repris et terminé. Regarde nous on a bien repris 12 hommes qui avait été commencé par une ancienne team. Allez ne te fait pas de soucie et merci pour Voice 3 s'il est de la même veine que les précédents je sens qu'on va pas s'ennuyer. Perso j'aurais bien aimé que Jang-Hyuk garde le rôle lead mais bon.

      • Vendredi 8 Novembre à 16:36

        Oui exactement.... Et pour voice 3.... le 1er épisode est explosif.... ce drama ne me deçoit jamais... je m'en lasse pas... il est stressant ahahaha et oui dommage pour Jang Hyuk mais bon ca va l'acteur qu'ils ont choisi est très bien et étrange... on ne sait pas à quoi il pense.... 

        Bize

    11
    Armélie
    Vendredi 8 Novembre à 18:45

    c'est dommage car c'était assez sympathique. Mais je comprends votre décision, on ne peut pas tout faire à la fois. Bon courage pour les histoires que vous suivez, Voice3, Yun Xi... Amicalement

    12
    Vendredi 8 Novembre à 19:05

    Dommage, mais c'est ton droit bon courage pour tes autres projets.

    13
    Vendredi 8 Novembre à 20:10

    C'est dommage, j'attendais que vous ayez fini de le traduire pour le commencer. 

    Tant pis, je n'aurai qu'à me rabattre sur un autre de vos dramas. Et quel choix !!! J'ai hâte de découvrir la nouvelle saison de Voice. En tout cas les 2 premières saisons étaient super.

    Merci beaucoup pour tout votre travail.

    14
    Vendredi 8 Novembre à 21:12

    Merci pour cette information

    15
    Samedi 9 Novembre à 08:49

    bonjour par grave je le suives pas  courage pour et autre en cour.

    16
    Samedi 9 Novembre à 10:26

    merci pour nous le signale  c est vraie que 50 épisodes demande beaucoup de temps je vais attendre voice 3 bon courage a vous et bon wk

    17
    Samedi 9 Novembre à 11:27

    c'est dommage j'aimer bien le drama .c'est sur que quand on le fait tout seule 50 épisodes sa fait long.bon courage pour la suite smile

    18
    Dimanche 10 Novembre à 21:34

    merci beaucoup bisous

    19
    Mardi 12 Novembre à 11:21

    Merci quand même pour les épisodes traduits. J'aime beaucoup ce drama mais bon cela va m'obliger à revoir mon anglais si je veux connaitre la fin. j'ai remarqué que les deux jeunes acteurs se retrouvent dans LEVERAGE, l'une des jeunes actrices dans JOSEON SURVIVAL (que je désespère de connaitre la fin pq même en anglais il n'y a pas la suite) et l'autre jeune actrice dans CLASS OF LIES que je recommande également.

    Bon courage pour la suite des autres dramas et merci pour tout parce que traduire tout ça, faut de l'énergie et une grosse dose de passion, mais vous n'en manquez pas! 

    Merci encore et bonne journée et bonne semaine à toute la team!

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :